2006/10/15

Rebecca WELLS - Secrets Des YA-YA

Souvenirs, souvenirs. In the bayouuu !!!!!!!!
Ceux que les rapports mère-filles ennuient n'y verront aucun intérêt. Pour les autres, si l'on dépasse le style lourdingue dû à la traduction (on va dire ça comme ça), cela peut-être émouvant, parfois. Seulement il faut attendre la deuxième moitié des 500 pages pour commencer à s'intéresser au cas de la protagoniste centrale qui n'est autre que la narratrice... Cela vient donc assez tard !
Bref, pour le même poids et le même nombre de page vaut mieux relire les catastrophes du petit Edgar. Sinon, j'aime bien le rose de la couverture du Poche.

2006/09/13

Istrati - Les Chardons du Baragan

Fait pas chaud.
Sans doute une métaphore du réveil des peuples slaves au début du XXème siècle vu au travers du regard d'un enfant. C'est étrange et triste. Les descriptions d'Istrati nous glacent autant les os que le climat dans lequel évoluent les personnages... La campagne est désolée, le ciel est bas et gris. L'humidité est partout et la misère est constante. Vouè je sais c'est pô gai et pourtant c'est pas triste. En plus ce n'est pas un roman fleuve. Faut pas se priver !

2006/06/17

Olmi - La pluie ne change rien...

Le soleil non plus.
Soyons large. Il doit y avoir 3 pages où je ne me suis pas demandée ce que je faisais là. Et ce ne sont pas les plus croustillantes...
Ce qui est un précieux indice si vous lisez ce livre.

2006/06/06

Udall Brady - Lâchons les Chiens -

Avec des "SI"
Tout paraît bien fade après quelques jours passés en compagnie du petit Edgar. Alors j'aurai peut-être dû commencer par là ? Mais aurai-je alors eu l'envie de plonger dans le pavé d'Edgar ? Pas certain...
Certaines nouvelles m'ont ennuyée mais d'autres m'ont parues trop courtes surtout lorsqu'elles ne se déploient que sur une page ! Dans l'ensemble les personnages sont attachants mais il est vrai que ne les accompagner que sur 10, 20 ou 30 pages est souvent frustrant.
Brady Udall a quand même un truc pas net avec les accidentés de la route.
Y'a pas que les voitures qui provoquent des morts brutales!



Mais y'a pas à dire, il est quand même super bien ce bouquin.

Udall Brady - Edgar Mint

Ah ben merde alors...
Evidemment, bloquée chez moi pendant 10 jours c'était facile d'accompagner le petit Edgar Mint tout au long de sa tumultueuse (sur)vie...
Malgré tout je n'avais tellement pas envie de le laisser tout seul dans ce monde cruel. Tant et si bien que j'ai reculé au maximum le moment de lui rendre sa liberté. Par contre, lui ne s'est pas privé de me laissée les yeux rouges et le nez gluant au bout des 500 pages.